英語に四苦八苦

「おかあさ～ん、これ、どうやって訳したらいいのかな」

いつものように

YUが英語の教科書を片手にやってきた

英語の教科書は

トレジャー

ま～

久しぶりにのぞいてみたら

なんだかずいぶん長文になっちゃって…

こりゃ～中二には難しいだろう

おねえちゃんはプログレスを使っていたのだが

こっちもまたむずかしいなあ

文法としては

不定詞をやっている

ちょっと前まで比較級の勉強だったけれど

いつの間にか不定詞で・。・

それでも文章そのものは

ワタシなんかでも訳せるくらいのレベルだが

一つの文章に

４つくらいセンテンスがあったりして

これはなかなか手ごわいよ

変化する過去形を

覚えきえれいていないYUだ

何が主語で

何が動詞だか

見つけるのは大変です

とにかく単語がわからないことには

先に進めないので

単語、がんばって覚えてね

すぐに期末試験が始まります

先日先生との個人面談があったようですが

「まだまだ伸びますよ」

と言われたようです

３年の終わりには

ちょっとしたホームステイもあるので

今からがんばって！！

、