正しく言える？誤りがちな日本語表現

土曜日、日経新聞

インターネットで２０～６０代の男女に回答してもらったもの（有効回答数１０００）

2択で日本語表現を選択してもらったところ

正答率が高いのは２０～３０代

一番間違いが目立ったのは５０から６０代とのことです

おお～

確かに自分でやってみても

間違いが多い。。。

テレビなどの影響もあって間違ったまま覚えているものが多いのかな

確かに若者は就職などで勉強するだろうから

正答率が高いのかもしれない。。。

正答率が低かった順にこんなものが紹介されていました：（　）内は正解

・間が持たない（間が持てない）

・足元をすくわれる（足をすくわれる）

・声をあらげる（声をあららげる）

・采配を振るう（采配を振る）

・新規巻き返し（新規蒔き直し）

読み方、、、間違いが多かった順に

・一世一代：いっせいいちだい（いっせいちだい）

・綺羅星のごとく：きらぼしのごとく（きらほしのごとく）

・上意下達：じょういげだつ（じょういかたつ）

・素読：すどく（そどく）

・十指に余る：じゅっしにあまる（じっしにあまる）

どうでしょうか・・？

ちなみに、大学教授金田一秀穂先生の解説によれば

日本語は時代とともに変化するので完全に間違いともいえないとか

「丁字路」を「Ｔ字路」と読む人が多いケースなどがあげられていました

あらら

そういえばティー字路って言っているかも。。。

漢字で書けば丁字路だったわね

日本語は難しいわ